AI画像の文字化けを修正。
デザインはそのまま、文字だけ正しく。

ChatGPT・Gemini・Midjourneyなどで生成した画像をアップロードし、崩れた文字をドラッグで囲んで、本来の文字を入力するだけ。崩れた文字そのものを打ち込む必要はありません。描き直すのは枠の中だけで、構図・配色・質感・ライティングはピクセル単位で元のままです。

崩れた日本語を直す最短ルート — プロンプトの書き直しも、ガチャのような再生成も、Photoshopも不要です。

タップして写真をアップロード
PNG・JPEG・WebP · 10 MB まで
使い方
AI で作った画像をアップロードし、崩れた文字を行ごとに枠で囲んで、本来の文字を入力します。変わるのは枠の中だけで、それ以外のピクセルはそのまま残ります。

クレジットカード不要。Google でログインするだけ。

「生成」をクリックすると、この画像の権利を所有している(または編集の許諾を得ている)こと、そして編集が第三者を欺く目的ではないことを確認したものとみなされます — ビザ・入国審査書類、偽の返金・取引証明、送信者・内容・日時を偽装したメールやチャットのスクリーンショットを含みます。

身分証明書・パスポート・ビザ関連書類・公印・銀行明細・改ざんされた領収書は処理しません。違反した場合、返金なしでアカウントを停止します。リクエストログは保全され、被害者の管轄当局を含む法執行機関と共有されることがあります。詳細は 利用規約(Acceptable Use).

無料クレジット1枚でお試し 枠で囲んだ文字だけを修正 構図・配色・質感はそのまま 商用利用OK
短い答え

AI画像の文字化けを修正するのに、画像を再生成する必要はありません。崩れた文字を枠で囲み、本来の文字を入力すると、AIが枠の中だけを元のデザイン・配色・質感・ライティングに合わせて描き直します。枠の外のピクセルは元の画像のままです。ChatGPT・Gemini・Midjourneyが苦手とする日本語の看板・ロゴ・ポスターの文字も、構図を一切変えずに読める文字になります。初回は無料です。

崩れた文字を直した、4つの実例。

「絵は完璧、文字だけ残念」なAI画像を捨てずに済む、代表的なシナリオです。

修正前: 崩れた筆文字Before
修正後: 夏祭り・8月3日(土)・花火大会After
日本語の文字崩れ

夏祭りのポスター — 筆文字がすべて崩れていたケース

提灯と花火の構図は申し分ないのに、「夏祭り」の筆文字も、日付も、「花火大会」の帯の文字も、漢字らしき形をした読めない記号になっていました。画像生成AIが日本語を描くときの典型的な失敗です。崩れた3か所をそれぞれ枠で囲み、本来の文字を入力すると、筆文字の勢いと墨のかすれはそのままに、読める文字へ描き直されました。提灯・花火・川面の光は枠の外なので、元の画像のままです。

崩れた筆文字夏祭り・8月3日(土)・花火大会
力フ工 ラテ (崩れた文字)カフェ ラテ
ロゴ・看板イメージ
ロゴ・看板イメージ

Midjourneyで作った店舗ロゴ — 崩れた店名を正しい表記に

Midjourneyでカフェのロゴや看板イメージを生成すると、雰囲気は完璧なのに店名が「力フ工ラテ」のような存在しない文字列になりがちです。気に入った構図を捨てて何十回も再生成する代わりに、崩れた店名を枠で囲んで正しい店名を入力すれば、ロゴの書体の雰囲気・金箔の質感・照明をそのままに、読める店名へ描き直せます。ブランドイメージの検討資料がその日のうちに完成します。

力フ工 ラテ (崩れた文字)カフェ ラテ
第3回 議睡のコツ (崩れ)第3回 会議のコツ
サムネ・アイキャッチ
サムネ・アイキャッチ

AI生成のYouTubeサムネ — 化けた文字入れを一発で直す

DALL-Eで作ったYouTubeサムネやブログのアイキャッチ、背景は理想的なのに肝心のタイトル文字が意味不明 — よくあるパターンです。タイトル部分を枠で囲んで正しいタイトルを入力すれば、同じ配色・同じ立体感のまま文字が入れ替わり、CanvaやPhotoshopでの文字入れ作業を丸ごと省けます。シリーズ物のサムネで同じデザインを使い回しながら回ごとにタイトルだけ変える、という運用にも向いています。

第3回 議睡のコツ (崩れ)第3回 会議のコツ
音楽祭 202б.8.1I (崩れ)音楽祭 2026.8.11
ポスター・フライヤー
ポスター・フライヤー

Stable Diffusionのポスター — イベント名と日付を正確に

Stable Diffusionで生成した文化祭やライブのポスター案。ビジュアルは採用レベルでも、イベント名や開催日が崩れていては配布できません。崩れた部分を枠で囲み、正しいイベント名・日付・会場名を入力すれば、生成画像がそのまま入稿レベルの完成品になります。デザイナーに背景から作り直してもらう数万円と数日を、1分ほどに短縮できます。

音楽祭 202б.8.1I (崩れ)音楽祭 2026.8.11
重要 — このツールの禁止用途
  • •身分証明書は扱いません。 AI生成かどうかにかかわらず、マイナンバーカード・運転免許証・パスポートなど本人確認書類に見える画像の編集はできません。検出時はアップロードを削除し、アカウントを停止することがあります。
  • •実在ブランドの偽装は禁止です。 他社のロゴや商標を模したAI画像の文字を「本物らしく」仕上げて、公式と誤認させる用途には使えません。商標権・不正競争防止法上の責任は利用者が負います。
  • •報道写真の改変・フェイク画像の作成は禁止です。 実際の出来事と誤認させる目的でAI画像の文字を「もっともらしく」修正する行為は利用規約で禁止しています。
  • •著作権の責任はアップロードした方にあります。 生成AIの利用規約(Midjourney・OpenAIなど)や素材の権利関係の確認は利用者の責任です。EditTextImageはツールの提供者であり、アップロードされたコンテンツについて責任を負いません。

禁止コンテンツの全リストは利用規約(Acceptable Use Policy)をご覧ください。

画像生成AIで作った画像の文字化けを直すには?

答えはシンプルで、崩れた文字だけを描き直せる専用ツールに通すことです。画像生成AIは絵としての完成度が高い一方、文字 — 特に漢字・ひらがな・カタカナ — の描画が極端に苦手で、存在しない漢字や溶けたようなかな文字を平気で出力します。プロンプトを直して再生成しても、今度は構図や配色まで変わってしまう「ガチャ」になりがちです。EditTextImageなら、生成済みの画像をアップロードし、崩れた文字を行ごとに枠で囲んで本来入れたい文字を入力するだけ。崩れた文字は実在しない字形がほとんどなので、打ち込む必要はありません。AIが枠の中の文字を、周囲のデザイン言語 — 書体の雰囲気・色・質感・光の当たり方 — に合わせて正しい文字に描き直します。枠の外は元の画像のピクセルをそのまま使うので、構図も細かな文字も一切変わりません。

文字化けを直す手順 — 3ステップ・約1分。

再生成ガチャを回すより速く、確実に。アップロードからダウンロードまでブラウザーで完結します。

01
AI画像をアップロード
Midjourney・DALL-E・Stable Diffusionなどで生成した画像をドラッグ&ドロップ。PNG・JPEG・WebPに対応、10MBまで。生成元のサービスは問いません。
02
崩れた文字を枠で囲む
崩れた文字を行ごとにドラッグで囲み、本来入れたい文字を入力します。崩れた文字を打ち込む必要はありません。空欄なら AI が推測しますが、日付・価格・名前は入力しておくと確実です。
03
ダウンロード
枠の中の文字が元のデザインに馴染む形で描き直され、枠の外は元の画像のまま、元のサイズで受け取れます。まだ1文字おかしければ、そこだけ囲んでもう一度直せます。

よくある質問

Midjourney・DALL-E・Stable Diffusionユーザーからよく寄せられる質問です。

AI画像の文字化けを修正するにはどうすればいいですか?+

EditTextImageに生成済みの画像をアップロードし、崩れた文字を枠で囲んで本来の文字を入力し、「文字を修正」を押すだけです。AIが枠の中だけを、元のデザイン・配色・質感に合わせて正しい文字に描き直します。再生成もPhotoshopも不要で、約40〜60秒で完了します。

ChatGPTやGemini(ナノバナナ)で作った画像の日本語が文字化けするのはなぜですか?+

画像生成AIは文字を「記号」ではなく「模様」として学習しているためです。特に漢字・ひらがなは字形のバリエーションが膨大で、英語アルファベットよりはるかに崩れやすくなります。プロンプトで日本語表記を指定しても、存在しない漢字や溶けたかな文字になるのが現状です。だからこそ、生成後に文字だけを修正する後処理が最も確実な解決策になります。

DALL-Eで作った画像の文字だけ直せますか?+

直せます。DALL-Eに限らず、Midjourney・Stable Diffusion・Fireflyなど生成元のサービスを問わず、画像内の崩れた文字だけを置き換えられます。構図や背景はピクセル単位で維持され、変わるのは指定した文字の部分だけです。

Stable Diffusionの画像の崩れた文字を、消さずに書き換えられますか?+

できます。崩れた文字を単に消してぼかすのではなく、周囲のデザイン — 書体の雰囲気・色・立体感・光の当たり方 — をAIが読み取り、正しい文字をその場に描き直します。「文字を消した跡」が残らないのがポイントです。

プロンプトを書き直して再生成するより速いですか?+

圧倒的に速く、確実です。再生成は文字が直る保証がないうえ、気に入っていた構図・配色まで変わってしまいます。EditTextImageなら気に入った1枚をそのまま使い、文字だけを約1分で修正できます。再生成ガチャで消費するクレジットと時間を節約できます。

AI画像に日本語の文字を正しく入れるにはどうすればいいですか?+

「生成時に入れる」のではなく「生成後に入れる」のが現実解です。まず文字なし(またはダミー文字)で理想のビジュアルを生成し、その後EditTextImageで正しい日本語を入れれば、フォントの雰囲気を保ったまま確実に読める文字になります。

修正すると画像の他の部分も変わってしまいませんか?+

変わりません。画像に書き戻されるのは、あなたが囲んだ枠の内側だけです。枠の外は元のファイルのピクセルそのままなので、構図・人物・背景・配色・質感、枠で囲まなかった細かな文字も一切変わりません。「もう一度生成したら別の絵になった」というAI特有の問題を回避できます。

修正した文字のフォントは選べますか?+

フォント名を指定する必要はありません。AIが元の画像の書体の雰囲気 — 明朝系かゴシック系か、太さ、質感 — を読み取って、デザインに馴染む形で描き直します。ロゴ風の装飾文字や立体的な看板文字にも対応します。

AI生成画像を修正して商用利用できますか?+

EditTextImageでの編集自体には商用利用の権利が含まれます。ただし元のAI画像の商用利用可否は、生成に使ったサービス(Midjourney・OpenAI・Stability AIなど)の利用規約と生成時のプランに依存します。商用案件では生成元の規約を必ずご確認ください。

画像のどの位置の文字でも修正できますか?+

できます。中央の大きなタイトルでも、隅の小さなキャプションでも、看板・ロゴ・ポスター・パッケージなど画像内のどの位置の文字でも指定できます。複数箇所を直したい場合は、1枚の画像に枠を6つまで描けるので、まとめて一度に直せます。

AI画像の文字修正は無料でできますか?+

新規アカウントに無料クレジットが1枚付いており、透かしなしで試せます。クレジットカードの登録は不要です。継続利用には買い切りのクレジットパックをどうぞ — サブスクリプションではなく、有効期限もありません。

EditTextImageの関連ページ

その1枚、文字だけ直して使いませんか?

お気に入りの1枚を捨てないでください。崩れた文字だけを直して、そのまま使える画像に — 初回の生成は無料、クレジットカード登録も不要です。

身分証明書に見える画像、実在ブランドの偽装、報道写真の改変など、人を欺く目的での利用は固くお断りします。詳しくは利用規約(Acceptable Use Policy)をご覧ください。