Política de uso aceptable
Última actualización 2026-06-06
Esta es una traducción de nuestra política en inglés. Si hay alguna discrepancia, la versión en inglés es la que prevalece.
EditTextImage es una herramienta de uso general para editar texto en imágenes que te pertenecen o que tienes permiso para modificar. Para que el servicio siga siendo seguro y legal para todos, los siguientes contenidos y usos no están permitidos. Al subir una imagen confirmas que no entra en ninguna de las categorías de abajo.
No puedes subir ni editar:
Imágenes, ilustraciones, fotografías, capturas de pantalla, viñetas de cómic, carteles, portadas de discos, fotogramas de películas o cualquier contenido de terceros sobre el que no tengas los derechos ni un permiso escrito para modificarlo.
Documentos de identidad emitidos por un gobierno (pasaportes, permisos de conducir, DNI, tarjetas de residencia), solicitudes de visado y las cartas que las acompañan, escritos judiciales, documentos notariales, títulos, expedientes académicos, certificados de cualquier tipo, contratos con firmas oficiales o sellos de empresa, documentos fiscales y extractos bancarios — incluido editar nombres, fechas de nacimiento, fechas de emisión, números, sellos o firmas en ellos. Se aplica igual si el documento original es real, generado por IA o montado a partir de una plantilla.
Billetes, monedas, cheques, certificados de acciones, bonos, recibos de pago, capturas de confirmación de pago, justificantes de transferencia, correos o capturas de confirmación de reembolso, facturas destinadas a engañar, páginas falsas de confirmación de reserva y cualquier cosa diseñada para imitar dinero de curso legal, un instrumento financiero o el registro de una transacción.
Imágenes sexualmente explícitas, imágenes íntimas sin consentimiento, contenido sexualizado con menores (prohibido de forma absoluta en cualquier circunstancia), violencia gráfica, gore o contenido que glorifique la autolesión.
Ediciones pensadas para poner palabras falsas o difamatorias en boca de personas reales — políticos, figuras públicas o particulares — de forma que un espectador razonable pueda tomarlas por auténticas. Incluye citas falsas en capturas de prensa, publicaciones inventadas en redes sociales y pruebas manipuladas.
Contenido dirigido contra personas o grupos protegidos con insultos, amenazas, difusión de datos personales o incitación a la violencia, aunque el objetivo no aparezca nombrado en la propia imagen.
Facturas falsas, justificantes de pago inventados, etiquetas de envío manipuladas, credenciales falsificadas, suplantación de marcas u organizaciones, gráficos de phishing o cualquier cosa destinada a engañar a un tercero para que entregue dinero, datos o accesos.
Capturas de cualquier servicio de correo o mensajería en las que se haya alterado el remitente, el destinatario, el cuerpo del mensaje, los adjuntos, las horas o los acuses de lectura para tergiversar quién envió qué, cuándo o desde qué institución. Es el patrón más habitual en estafas de reembolso, estafas románticas y falsos servicios de atención al cliente. Editar una captura de un mensaje propio para que se lea mejor en una presentación está bien; editarla para engañar a un tercero, no.
EditTextImage no puede usarse para crear, alterar ni reparar ningún documento o captura destinado a autoridades de inmigración, embajadas, consulados, centros de solicitud de visado ni cualquier otro organismo regulador. Incluye cartas de invitación, confirmaciones de hotel, reservas de vuelo, extractos bancarios, certificados de empleo, nóminas y capturas de prueba de fondos. Si estás preparando una solicitud real, dirígete a quien emitió el documento.
Contenido que promueva la venta de drogas controladas, armas, credenciales robadas, malware u otros bienes y servicios ilegales en tu jurisdicción.
Todo lo que prohíban nuestros proveedores de IA, incluidos los intentos de generar imágenes de menores reales en contextos sexuales, violentos o degradantes, o de saltarse los filtros de seguridad.
Qué pasa si incumples estas reglas
Podemos, a nuestra discreción y sin avisar antes:
- Borrar de nuestro almacenamiento la imagen subida y cualquier resultado generado.
- Cerrar tu cuenta de forma permanente y rechazar futuros registros desde tu correo o tu IP.
- No reembolsar los créditos gastados en peticiones que incumplan la política y anular el saldo de créditos sin usar.
- Conservar los registros de cuenta, instrucciones, entradas, salidas, IP y pagos durante al menos siete (7) años y entregarlos ante requerimientos judiciales, órdenes o cualquier otro proceso legal de cualquier jurisdicción.
- Cuando la infracción sea o parezca delictiva — por ejemplo fraude de visados, fraude financiero, falsificación de documentos de identidad, infraestructura de estafas románticas o suplantación de funcionarios — denunciar por iniciativa propia la cuenta y los registros correspondientes ante las autoridades policiales, migratorias o reguladoras competentes, incluidas las del país de la posible víctima.
Al crear una cuenta y subir contenido reconoces que asumes toda la responsabilidad civil y penal por cualquier documento o edición que produzcas con el Servicio. EditTextImage es una herramienta de reemplazo de texto de uso general; qué editas y para qué usas la imagen resultante es enteramente tu decisión.
Denunciar un abuso
Si crees que un contenido generado en EditTextImage infringe esta política, tus derechos o la ley aplicable, escribe a contact@edittextimage.com. Incluye la URL de la imagen, el ID de la tarea si lo tienes y una breve descripción.
Herramientas que cubre esta política
Esta política de uso aceptable se aplica igual a todas nuestras superficies de edición, incluidas editar texto en captura de pantalla, arreglar texto en imagen IA, editar texto con la misma fuente, reemplazar texto en foto, editar texto en póster, editar texto en menú, cambiar fecha en imagen, y a la extensión de Chrome «Edit Text in Image — AI», que es un cliente ligero sobre el mismo backend.
Ver también: Términos del servicio · Política de privacidad.