Reemplazar texto en foto — gratis.
Sin marca de agua, sin tarjeta, en el navegador.
Sube una foto, escribe el texto existente y el nuevo — la IA lo reemplaza conservando la fuente, el color y el fondo. La primera imagen es gratis.
La forma más honesta de reemplazar texto en foto gratis: sin maratón de registro, sin marca de agua en el resultado, sin suscripción escondida.
Sin tarjeta para empezar. Inicia sesión con Google.
Al pulsar Generar, confirmas que la imagen es tuya o tienes licencia para editarla y que la edición no busca engañar a terceros — incluidos trámites de visado o inmigración, falsos comprobantes de reembolso o transacción, y capturas de correo o chat alteradas para falsear remitente, contenido o fecha.
No procesamos documentos de identidad, pasaportes, cartas de visado, sellos oficiales, extractos bancarios ni recibos manipulados. Las infracciones suponen el cierre de la cuenta sin reembolso; los registros se conservan y pueden compartirse con las autoridades, incluidas las de la jurisdicción de la víctima. Consulta el Uso aceptable.
Reemplazar texto en foto gratis se hace en tres pasos: sube la foto a EditTextImage, escribe el texto existente y el nuevo, y descarga el resultado. La IA conserva automáticamente la fuente, el color y el fondo. Cada cuenta nueva recibe 1 crédito gratis — sin tarjeta, sin suscripción y sin marca de agua en la imagen.
Tres escenarios reales para reemplazar texto en foto, gratis.
Casos cotidianos donde ni la suscripción a Photoshop ni el encargo a un diseñador salen a cuenta — con un crédito gratis basta.
Before
AfterReemplazar texto en foto gratis — el evento de la valla se aplaza una semana
La foto de la gran valla de tu comunidad está en todas partes — web, redes, boletín. Y entonces el evento se aplaza una semana: «THIS SUNDAY» tiene que convertirse en «NEXT SUNDAY». Nadie vuelve al edificio a repetir la foto. Reemplaza la palabra directamente en la foto existente: la IA clava la tipografía gruesa del cartel, el cielo del atardecer y la perspectiva — y la primera imagen es gratis.
Reemplazar texto en foto gratis — la invitación servirá otra vez con otro nombre
La invitación de cumpleaños fotografiada el año pasado quedó preciosa — y ahora la misma plantilla debe servir para el siguiente peque del grupo. Sube la foto y reemplaza el nombre y la fecha: la letra caligráfica se conserva y el resto del diseño no se toca. Sin tarde de manualidades en Canva, sin programa de diseño.
Reemplazar texto en foto gratis — la frase del visual de Instagram cambia con la campaña
El visual de cita del perfil de Instagram ya está montado, pero el lema debe acompañar a la nueva campaña. En lugar de rehacer el diseño, reemplaza solo las líneas de texto en la foto final — la fuente, la sombra y el degradado del fondo quedan idénticos. Pruébalo antes (gratis) y publica después; el resultado sale sin marca de agua.
- •Nada de documentos de identidad. No editamos DNI, pasaportes, carnés de conducir ni ningún documento identificativo. Esas subidas se eliminan al detectarse y la cuenta puede bloquearse.
- •Nada de documentos oficiales. Ni contratos, ni títulos, ni actas, ni resoluciones, ni nada que lleve sello o firma oficial.
- •Nada de justificantes falsos — tampoco «de broma». Manipular fotos de recibos, etiquetas de precios de otros comercios o comprobantes de pago para engañar es estafa y está penado por la ley.
- •La responsabilidad sobre los derechos de autor es tuya. Si editas una foto sobre la que no tienes derechos, las consecuencias legales corren de tu cuenta — EditTextImage proporciona la herramienta y no se hace responsable del contenido subido.
La lista completa de contenido prohibido está en nuestra Política de uso aceptable.
¿Cómo reemplazo el texto de una foto gratis?
Reemplazar texto en foto gratis significa cambiar un texto que ya está incrustado en los píxeles — un precio en la pizarra, un nombre en la invitación, una fecha en el cartel — por uno nuevo, sin comprar Photoshop y sin descubrir en el último paso que la herramienta «gratis» cobra por descargar. En EditTextImage subes la foto, tecleas el texto antiguo y el nuevo, y descargas el resultado. La IA borra el rótulo antiguo, reconstruye el fondo que había detrás y redibuja el texto nuevo con la misma fuente, color y tamaño. La primera imagen es gratis de verdad: sin marca de agua, sin tarjeta — compruebas la calidad real antes de pagar nada.
Reemplazar texto en foto gratis — 3 pasos, 30 segundos.
De la subida a la descarga gratuita — sin maratón de registro y sin letra pequeña.
Preguntas frecuentes — reemplazar texto en foto, gratis.
Qué significa «gratis» aquí, en concreto — y cómo funciona la edición.
¿Reemplazar texto en una foto es gratis de verdad?+
Sí — la primera imagen es totalmente gratis: sin marca de agua y sin pedir tarjeta. Cada cuenta nueva recibe 1 crédito gratis. Solo si editas con regularidad compras un pack de créditos de un solo pago — a propósito no tenemos suscripción.
¿La imagen lleva marca de agua?+
No. También la imagen gratis sale sin marca de agua y en resolución completa. No nos parece serio prometer «gratis» y luego estropear el resultado — debes poder juzgar la calidad real.
¿Necesito tarjeta para la edición gratuita?+
No. Para el crédito gratis basta una cuenta (por ejemplo con acceso de Google) — los datos de pago solo se piden si decides comprar un pack de créditos.
¿Cómo reemplazo el texto de una foto sin Photoshop?+
Sube la foto a EditTextImage, escribe el texto antiguo, escribe el nuevo y pulsa «Generar». Lo que en Photoshop exige tampón de clonar, identificar la fuente y recomponer a mano — normalmente más de 10 minutos por imagen — aquí lo hace la IA en unos 30-60 segundos, directamente en el navegador.
¿Se conserva la fuente al reemplazar el texto?+
Sí. La IA lee el grosor, el color, el tamaño y el espaciado de las letras existentes y redibuja el texto nuevo con el mismo aspecto. No hace falta conocer ni instalar la fuente — vale también para pizarras de tiza, rótulos de neón y letras caligráficas de invitación.
¿El fondo detrás del texto antiguo se reconstruye bien?+
Sí. La IA borra el rótulo antiguo y reconstruye la superficie de detrás — la veta de la madera, el degradado, la textura del papel o el bokeh. Solo después coloca el texto nuevo encima. No quedan «borrones», como pasa al tamponar a mano.
¿Puedo eliminar el texto en lugar de reemplazarlo?+
Sí. Deja vacío el campo del texto nuevo o indica que la zona debe rellenarse sin texto — la IA reconstruirá solo el fondo. Perfecto para rótulos molestos, marcas de fecha de cámaras antiguas o textos que simplemente deben desaparecer.
¿Cómo reemplazo el texto de una foto desde el móvil?+
Abre edittextimage.com en Safari (iPhone) o Chrome (Android), toca «Subir», elige la foto de la galería, escribe el texto antiguo y el nuevo, y descarga. No hay que instalar ninguna app — todo funciona en el navegador del móvil.
¿Qué formatos de archivo y resoluciones se admiten?+
PNG, JPEG y WebP de hasta 10 MB. La imagen gratis sale en 1K (unos 1024 px en el lado largo); con un pack de créditos, la misma edición sale en 2K (unos 2048 px). La proporción original se conserva en ambos casos.
¿Qué diferencia a EditTextImage de otras apps «gratis» de texto en fotos?+
Tres cosas. Primera: el resultado es gratis de verdad y a calidad completa — sin marca de agua ni freno de resolución. Segunda: la IA reemplaza el texto con reproducción de fuente y reconstrucción del fondo en un solo paso, en lugar de superponer una simple caja de texto sobre la foto. Tercera: no hay suscripción — quien necesita más compra un pack de créditos que no caduca.
¿Qué pasa con las fotos que subo?+
Las imágenes subidas y los resultados se eliminan automáticamente de nuestros servidores a los 7 días. Tus fotos no se usan para entrenar modelos de IA ni se comparten con terceros. Los detalles están en nuestra política de privacidad.
¿Es legal reemplazar el texto de una foto?+
Con tus propias fotos e imágenes con derechos: sí. Lo que no está permitido es manipular documentos, justificantes o contenido ajeno para engañar a alguien — lo prohíbe nuestra Política de uso aceptable y lo castiga la ley. En caso de duda: editar lo tuyo es cotidiano, engañar es estafa.
Páginas relacionadas en EditTextImage
La técnica detrás de la reproducción tipográfica, al detalle: cómo la IA lee el grosor, el color y el espaciado en los píxeles sin que conozcas la fuente.
Para diseños generados en lugar de fotos: reemplaza el galimatías de Midjourney y DALL-E por texto real — el diseño queda intacto.
Carteles, banners, fotos de producto, capturas de pantalla: el mismo motor para cualquier texto visible — con el mismo arranque gratis.
Lecturas recomendadas
- WikipediaRetoque fotográfico↗
El artículo de referencia sobre el retoque fotográfico, su historia y sus técnicas. Sitúa el reemplazo de texto asistido por IA dentro de la caja de herramientas del retoque — y lo que lo distingue del retoque manual clásico.
- GIMPGNU Image Manipulation Program↗
El editor de imágenes totalmente gratuito más conocido. Para reemplazar texto en una foto allí hacen falta tampón de clonar y capas a mano — una alternativa honesta si quieres control manual total y tienes tiempo.
- WikipediaPortable Network Graphics (PNG)↗
Por qué recomendamos subir PNG cuando la imagen contiene texto: su compresión sin pérdida conserva los bordes nítidos de las letras, que el JPEG tiende a suavizar. El artículo explica los fundamentos técnicos.
¿Listo para reemplazar el texto de tu foto gratis?
Sube la foto, escribe el texto nuevo, descarga el resultado — la primera imagen es gratis, sin marca de agua y sin tarjeta.
Por favor, no uses esta herramienta con documentos de identidad, documentos oficiales ni para falsificar justificantes. Consulta nuestra Política de uso aceptable.