Changez seulement le texte de l'image.
Tout le reste reste intact.
La façon la plus simple de modifier le texte d'une image en ligne. Remplacez le texte sur des affiches, captures d'écran, emballages et panneaux : la police, la couleur, l'éclairage et la perspective sont conservés au pixel près.
Remarque : l'interface de l'éditeur est actuellement en anglais. Une interface française est en préparation.
No credit card required to start. Sign in with Google.
By clicking Generate, you confirm you own or are licensed to edit this image and that the edit is not intended to deceive a third party — including visa or immigration submissions, fake refund or transaction proofs, and email or chat screenshots altered to falsify sender, content, or timestamp.
We do not process IDs, passports, visa support letters, official seals, bank statements, or tampered receipts. Violations result in account termination without refund; request logs are preserved and may be shared with law enforcement, including authorities in the intended victim's jurisdiction. See Acceptable Use.
Pour chaque usage — modifier le texte d'une image.
De la correction rapide au workflow professionnel, avec un seul outil.
Pour les documents — modifier le texte d'une image
Vous avez perdu le fichier d'origine et il ne reste qu'une capture d'écran ou un scan ? Modifiez le texte directement dans l'image pour corriger un numéro de facture ou une faute, sans le fichier de conception.
Pour les affiches et flyers — modifier le texte d'une image
Date reportée, artiste annulé, lieu changé, et aucun graphiste sous la main ? Modifiez le texte de l'affiche finalisée directement, sans rouvrir le fichier source.
Pour la localisation d'apps — modifier le texte d'une image
L'App Store exige des captures d'écran dans plus de 10 langues. Plutôt que de refaire chaque maquette d'interface, modifiez le texte de l'image et changez la langue des captures existantes — à chaque fois au pixel près.
- •Pas de pièces d'identité. Passeports, cartes d'identité, permis de conduire et autres documents officiels ne peuvent pas être modifiés. Les imports concernés sont supprimés et le compte peut être suspendu.
- •Pas de documents légaux. Contrats, actes notariés, documents de justice, diplômes ou avis d'imposition portant sceaux ou signatures ne peuvent pas être modifiés.
- •Le droit d'auteur vous incombe. Si vous modifiez une image dont vous ne détenez pas les droits, vous en assumez la responsabilité légale. EditTextImage ne fournit que l'outil et n'est pas responsable des contenus importés.
La liste complète des contenus interdits figure dans nos conditions d'utilisation (Acceptable Use).
Qu'est-ce qu'EditTextImage ?
Modifier le texte d'une image, c'est changer uniquement les lettres d'une image finalisée tout en laissant le reste intact. EditTextImage est un outil en ligne basé sur l'IA qui vous permet de modifier le texte d'une image sans Photoshop et sans compétences en design. Importez n'importe quelle image — affiche, étiquette produit, capture d'écran ou document —, saisissez le texte d'origine et le nouveau texte, et l'IA change le texte de l'image tout en conservant parfaitement la police, la couleur, la taille, la perspective et l'arrière-plan. Idéal pour la localisation, la correction de fautes ou la mise à jour des prix : le résultat en 2K est prêt en quelques secondes.
Modifier le texte d'une image avec une précision au pixel près.
Dans la plupart des logiciels d'édition, changer le texte réinitialise la police, floute l'arrière-plan ou déforme la perspective. Pas avec EditTextImage : chaque pixel autour du texte reste exactement à sa place.
Modifier le texte d'une image — en 3 étapes.
Aucune compétence en design requise. Modifiez le texte d'une image en ligne en moins de 30 secondes.
Modifier le texte d'une image — tarifs simples.
Sans abonnement.
Voir tous les tarifs →Tarifs en USD (dollars américains).
Questions fréquentes sur la modification de texte dans une image.
Tout ce qu'il faut savoir pour changer le texte d'une image en ligne.
Comment modifier le texte d'une image en ligne ?+
Importez votre image sur EditTextImage, saisissez le texte d'origine et le nouveau texte, puis cliquez sur « Générer ». L'IA modifie le texte de l'image tout en conservant la police, la couleur, la taille, la perspective et l'arrière-plan. Photoshop n'est pas nécessaire.
Puis-je modifier le texte d'une image gratuitement ?+
Oui. Chaque nouveau compte reçoit 1 crédit gratuit. Avec un crédit, vous générez un remplacement de texte en 2K. Vous pouvez commencer sans carte bancaire.
Quels types d'images puis-je modifier ?+
Affiches, emballages produits, captures d'écran, menus, panneaux, visuels pour réseaux sociaux, documents, et plus encore. Les images au texte clairement lisible donnent les meilleurs résultats. L'écriture manuscrite et les polices très décoratives sont plus délicates.
Est-ce mieux que Photoshop ?+
Pour les remplacements de texte simples, oui. Dans Photoshop, vous devez gérer manuellement le remplissage selon le contenu, l'appariement de police et la correction de perspective. EditTextImage automatise tout cela en quelques secondes — vous ne saisissez que le nouveau texte.
Mes crédits expirent-ils ?+
Non. Les crédits sont valables indéfiniment. Achetez un pack et utilisez-le quand vous en avez besoin — dans quelques jours, semaines ou mois.
Que se passe-t-il si le résultat n'est pas satisfaisant ?+
Si une génération échoue, c'est détecté automatiquement et le crédit est recrédité sur votre compte. Vous ne payez que pour les résultats réussis.
Puis-je utiliser les images modifiées à des fins commerciales ?+
Oui. Toutes les images générées incluent des droits commerciaux complets. Utilisez-les librement pour la publicité, les emballages, les sites web et l'impression.
Que ne puis-je pas modifier ?+
Aucune œuvre protégée dont vous ne détenez pas les droits, aucune pièce d'identité officielle, aucun document officiel portant sceaux ou signatures (actes notariés, diplômes, relevés bancaires), aucune monnaie, aucun contenu pour adultes et aucune modification à des fins trompeuses. Voir l'Acceptable Use Policy pour le détail.
Pages liées sur EditTextImage
Réparez le texte déformé ou illisible des images Midjourney, DALL·E et Stable Diffusion. Le même moteur, spécialisé dans les défauts de texte propres à l'IA.
Changez la langue de captures d'app, corrigez une faute dans une démo ou mettez à jour des chiffres d'un tableau de bord, sans refaire l'interface.
Packs de crédits en paiement unique, sans abonnement, sans expiration. Une édition = un crédit.