写真の文字を編集。
撮り直さず、フォントもそのまま。
撮影は終わっているのに、看板の価格や日付、ポスターの一行だけが変わった —— そんなときに使う道具です。写真をアップロードして、いまの文字と 新しい文字を入力するだけ。AI が元のフォントと質感のまま書き換えます。
現場に戻って撮り直す必要はありません。フォント名を調べる必要も、 Photoshop を開く必要もありません。
クレジットカード不要。Google でログインするだけ。
「生成」をクリックすると、この画像の権利を所有している(または編集の許諾を得ている)こと、そして編集が第三者を欺く目的ではないことを確認したものとみなされます — ビザ・入国審査書類、偽の返金・取引証明、送信者・内容・日時を偽装したメールやチャットのスクリーンショットを含みます。
身分証明書・パスポート・ビザ関連書類・公印・銀行明細・改ざんされた領収書は処理しません。違反した場合、返金なしでアカウントを停止します。リクエストログは保全され、被害者の管轄当局を含む法執行機関と共有されることがあります。詳細は 利用規約(Acceptable Use).
写真の文字を編集するとは、撮影済みの写真に写り込んだ文字 —— 看板、値札、ポスター、Tシャツのプリント —— を、写真そのものは変えずに別の言葉へ差し替えることです。写真をアップロードし、いまの文字と新しい文字を入力すると、AI が元のフォント・色・太さ・傾き・光の当たり方を読み取り、古い文字を消して背景を補い、同じ見た目で新しい文字を描き直します。撮り直しも Photoshop も不要で、初回は 1 クレジット無料です。
写真の文字を編集する三つの場面。
どれも「撮影そのものは問題ない、文字だけが古い」という状況です。
Before
After写真の文字を編集して、看板の価格表示だけを差し替える
店頭の写真は照明も構図も気に入っているのに、価格が変わってしまった。撮り直すには機材と天候と定休日の都合が全部そろう必要があります。写真の中の数字だけを書き換えれば、同じ写真をそのまま使い続けられます。金属やアクリルの反射、影の落ち方も残ります。
イベント写真の日付を書き換えて、来年の告知に使い回す
去年の会場写真に写っている日付や回数だけが古い、という状況はよくあります。写真を撮り直す代わりに、写っている文字を差し替えれば素材が一年分生き延びます。フォントが分からなくても、写真の中の文字がそのまま手本になります。
商品写真のパッケージ文字を、撮影スタジオに戻らずに修正する
EC の商品写真でパッケージの表記が変わった、容量表示を直したい、キャンペーン文言を外したい —— 撮影のやり直しは最短でも一日仕事です。パッケージ面の文字だけを書き換えれば、影も質感もそのまま残ります。自社商品の写真に限って使ってください。
- •身分証は扱いません。 運転免許証、パスポート、マイナンバーカード、在留カード、健康保険証 などの本人確認書類は編集しません。検知した時点で削除し、アカウントを 停止する場合があります。
- •公的書類・領収書・振込明細も対象外です。 契約書、登記簿、卒業証明書、領収書の金額、振込完了画面の書き換えは できません。第三者を誤認させる目的で使えば詐欺罪にあたります。
- •他人が撮った写真の権利は消えません。 写真には撮影者の著作権があり、写っている人には肖像権があります。 自分で撮った写真、または利用許諾を得た写真にとどめてください。
- •他社の商品写真やロゴの改変も避けてください。 他社ブランドのパッケージ表記を書き換えると、商標や景品表示の問題に 直結します。自社の素材に使う道具です。
禁止対象の全リストは 禁止事項（利用ポリシー）をご覧ください。
写真の文字を編集するとは
写真の文字を編集するとは、すでに画素の一部になって しまった文字を、周りの見た目を保ったまま別の言葉に置き換えることです。 デザインデータの中の文字を直すのとは別の作業で、三つの工程が必要に なります。どの画素が文字なのかを見分ける、その文字を消して下にあった 背景（木目、金属、布、空）を描き足す、そして同じフォント・太さ・色・ 傾き・光の当たり方で新しい文字を描く。EditTextImage はこの三つを一度に 行うので、操作としては「写真を上げて、二つの文章を入力して、 ダウンロードする」だけになります。ゴシック体・明朝体・丸ゴシックの いずれでも、まわりの文字から書体の特徴を読み取って合わせます。
写真の文字を編集する三つの手順。
編集したい写真をドラッグするだけ。JPEG・PNG・WebP、10 MB まで。切り抜きや範囲選択は不要です。
写真に写っているとおりに文字を入力し、次に差し替える文字を入力します。全角・半角や記号もそのまま写してください。AI はその一致で位置を特定します。
30〜60 秒ほどで、新しい文字が元のフォント・色・傾きで入った写真が返ってきます。ウォーターマークはありません。
よくある質問
写真の文字を編集するときに、よく聞かれることをまとめました。
写真の文字を無料で編集できますか？+
新規アカウントは 1 クレジット無料で、結果にウォーターマークは入りません。クレジットカードの登録も不要です。自分の写真で仕上がりを確かめてから、必要なときだけクレジットを購入してください。購入は買い切りで、サブスクリプションはありません。
日本語のフォントも同じように再現されますか？+
はい。ゴシック体、明朝体、丸ゴシックのいずれも、周囲の文字から太さ・字面・エレメントの特徴を読み取って合わせます。游ゴシックやヒラギノのような標準的な書体では、通常の表示サイズで見分けがつかない仕上がりになります。ただし手描き文字や筆文字、極端に装飾された書体は「近い」程度になります。
縦書きの文字は扱えますか？+
扱えますが、横書きより精度は落ちます。縦書きは字の並びだけでなく、句読点の位置や英数字の向き（縦中横）まで関係するため、AI が崩しやすい領域です。短い縦書きの看板や暖簾なら実用になることが多く、長い本文は避けてください。結果は必ず等倍で確認してください。
文字を消した跡はきれいになりますか？+
背景が一様な面（塗装された壁、木の板、単色の布）ではほぼ分かりません。木目や石目、細かい模様の上にある文字は、下の模様を AI が推測して描き足すため、拡大すると違いが出ることがあります。人の顔や細い格子の上に重なった文字がもっとも難しい条件です。
撮り直すのと比べて、どこまで使えますか？+
Web、SNS、カタログの小さめの掲載までは実用になります。大判印刷や商品パッケージの入稿データなど、原寸で検査される用途では、この結果を下敷きにして最終確認を専門の編集ソフトで行ってください。出力は無料枠が 1K、クレジット購入で 2K です。
写真に写った他人の文字や商品を書き換えてもいいですか？+
自分が権利を持つ写真・自社の商品に限ってください。写真そのものには撮影者の著作権があり、他社商品のパッケージ表記を書き換えると商標や表示の適正さの問題になります。判断に迷う場合は、書き換えずに撮り直すのが安全です。
スマホだけで完結しますか？+
できます。iPhone は Safari、Android は Chrome で edittextimage.com を開き、アップロードから写真を選び、二つの文章を入力してダウンロードするだけです。アプリのインストールは不要で、iPhone 用のアプリもありますが、ブラウザだけで同じことができます。
文字の一部だけ、たとえば数字だけを変えられますか？+
変えられます。変更したい部分だけを入力してください（「980」を「1,180」に、など）。その部分だけが置き換わり、同じ行の他の文字や写真の他の部分はそのまま残ります。一度に複数箇所を変えるより、1 回 1 か所で回したほうが仕上がりが安定します。
編集した写真は保存されますか？+
アップロードした画像と生成結果は 7 日後に自動削除されます。ログイン中のギャラリーからはいつでも自分で削除できます。第三者に公開されることはありません。
失敗したときクレジットは戻りますか？+
戻ります。生成が失敗した場合や安全フィルターで止まった場合、クレジットは自動的に返還されます。課金されるのは画像が出力されたときだけです。
関連ページ
さらに読む
写真の文字を扱う前に目を通しておくと役に立つ外部資料。