Editar texto em cartaz pronto.
Sem o arquivo original, sem Photoshop.
A arte ficou linda, foi aprovada, circulou nos grupos — e aí a data mudou. O designer sumiu e você só tem o JPG. Suba o cartaz, digite o texto antigo e o novo, e a IA troca só aquele trecho mantendo a fonte, a cor e o layout originais.
O jeito mais rápido de editar texto em cartaz finalizado — sem refazer a arte, sem procurar a fonte, sem depender de ninguém.
Obs.: o editor abaixo ainda está em inglês — a versão em português está a caminho.
No credit card required to start. Sign in with Google.
By clicking Generate, you confirm you own or are licensed to edit this image and that the edit is not intended to deceive a third party — including visa or immigration submissions, fake refund or transaction proofs, and email or chat screenshots altered to falsify sender, content, or timestamp.
We do not process IDs, passports, visa support letters, official seals, bank statements, or tampered receipts. Violations result in account termination without refund; request logs are preserved and may be shared with law enforcement, including authorities in the intended victim's jurisdiction. See Acceptable Use.
Editar texto em cartaz pronto — aquele JPG final, sem o arquivo editável — é possível com IA: você sobe a imagem do cartaz, digita o texto que quer trocar (a data, o local, o preço) e o novo texto, e a ferramenta redesenha só aquele trecho com a mesma fonte, cor e alinhamento. O resto da arte não muda um pixel. Primeira edição grátis, resultado em 2K.
Três cenários reais para editar texto em cartaz.
As situações que mais trazem gente até aqui — todas com o mesmo ponto em comum: a arte está pronta e o arquivo editável não existe mais.
Editar texto em cartaz da festa junina — choveu, o arraiá mudou de data
O cartaz do arraiá da escola ficou pronto em maio: bandeirinhas, fogueira, tudo aprovado pela coordenação. Na véspera, a previsão virou e a festa foi adiada em uma semana. A gráfica não tem mais o arquivo aberto e a mãe que fez a arte está viajando. Suba o JPG, troque «14 de junho» por «21 de junho» e reenvie nos grupos e no mural — mesma arte, mesma fonte caipira, data certa.
Editar texto em cartaz de show — o evento mudou de casa, não de cara
O cartaz da turnê já estava rodando quando a produção transferiu o show para uma casa maior. A identidade visual é a mesma — ilustração, logo da banda, data — só muda a linha do local. Refazer o layout por causa de uma linha é desperdício: edite o nome da casa direto na arte final e republique nas redes e nos stories em minutos, com a tipografia do cartaz intacta.
Editar texto em cartaz de promoção — o desconto aumentou, a arte continua
A arte de «30% OFF» foi para o Instagram, o WhatsApp Business e o cartaz da vitrine na segunda-feira. Na quinta, a loja decidiu esticar para 40% na semana do consumidor. Em vez de acionar o designer para uma alteração de dois caracteres, troque o número direto na arte pronta — o dourado do lettering, a foto do produto e o restante do layout continuam exatamente iguais em todos os canais.
- •Nada de documentos. Não editamos RG, CPF, CNH, passaporte nem qualquer documento de identificação. Uploads assim são removidos quando detectados e a conta pode ser bloqueada.
- •Nada de documentos jurídicos. Não editamos contratos, certidões, diplomas, procurações, declarações de imposto nem nada que carregue assinatura ou carimbo oficial.
- •Não é para falsificar prints nem comprovantes. É proibido usar a ferramenta para fabricar print de conversa, comprovante de transferência ou recibo com intenção de enganar alguém — isso é fraude e é crime.
- •Direitos autorais são responsabilidade sua. Edite apenas cartazes que são seus ou que você tem licença para modificar — o EditTextImage fornece a ferramenta e não responde pelo conteúdo enviado pelos usuários.
A lista completa de conteúdo proibido está na nossa Política de Uso Aceitável.
Quero editar um cartaz pronto. Como faço?
Editar texto em cartaz pronto significa alterar um campo específico — a data do evento, o nome do local, o preço da promoção, um telefone — direto na imagem final, sem precisar do arquivo editável do Canva, do Photoshop ou do designer que fez a arte. É o problema clássico de quem organiza evento no Brasil: a arte é um JPG que veio pelo grupo, o evento mudou de data e ninguém sabe onde está o arquivo fonte. Com o EditTextImage você resolve em três passos: sobe a imagem do cartaz, digita o texto exatamente como aparece nele, digita o texto novo e baixa em 2K. A IA apaga o trecho antigo, reconstrói o fundo (textura, gradiente, ilustração) e escreve o novo texto imitando a tipografia original — inclusive fontes decorativas e letterings personalizados. Todo o resto do cartaz permanece pixel por pixel idêntico.
Como editar texto em cartaz — 3 passos, 30 segundos.
Da arte desatualizada ao cartaz corrigido sem abrir programa de design — direto no navegador.
Perguntas frequentes — editar texto em cartaz.
As dúvidas de quem precisa atualizar uma arte pronta para ontem.
Como editar texto em cartaz sem o arquivo editável (PSD ou Canva)?+
Suba a imagem final do cartaz — JPG, PNG ou WebP — no EditTextImage, digite o texto que quer trocar e o texto novo, e baixe o resultado. A IA trabalha direto sobre os pixels da arte pronta, então o arquivo fonte do Photoshop, do Canva ou do Illustrator não é necessário em nenhum momento.
O designer sumiu e só tenho o JPG do grupo. Dá para mudar a data?+
Dá — esse é literalmente o cenário mais comum aqui. Baixe a melhor versão da imagem que você tiver (evite a mais comprimida, se possível), suba no editor, digite a data antiga e a nova. A IA regenera só aquele trecho com a mesma fonte e mantém o resto do cartaz intocado.
A fonte do cartaz vai continuar igual depois da edição?+
Sim. A IA amostra a tipografia do próprio cartaz — formato das letras, peso, cor, contorno, sombra, curvatura — e desenha o texto novo imitando tudo. Funciona inclusive com fontes decorativas, letterings desenhados à mão e fontes pagas que você não teria como instalar.
Dá para editar cartaz feito no Canva sem a conta de quem criou?+
Dá, desde que a arte seja sua ou você tenha autorização de quem a criou. Exporte (ou receba) o cartaz como imagem e edite o texto direto no arquivo final. Sem pedir acesso à conta, sem duplicar template, sem refazer nada — a edição acontece na imagem, não no projeto do Canva.
Serve para flyer, panfleto, story e post também?+
Serve. Para o editor, cartaz A3, flyer A5, story vertical e post quadrado são a mesma coisa: uma imagem com texto. Suba no formato que tiver e o resultado sai na mesma proporção do original, em 2K no lado maior.
A resolução do resultado serve para imprimir?+
O resultado sai em 2K (~2048 px no lado maior): ótimo para A4/A5, redes sociais e sinalização digital. Para impressões grandes (A2 para cima, lona, banner de rua), o ideal é subir uma imagem de origem com resolução maior ou trabalhar a partir do arquivo original quando existir.
Como editar texto em cartaz pelo celular?+
Abra edittextimage.com no navegador do celular (Chrome ou Safari), toque para enviar a imagem da galeria, digite o texto antigo e o novo e baixe o cartaz corrigido. O fluxo inteiro funciona no celular — útil quando a arte chegou pelo grupo e a correção não pode esperar você chegar no computador.
Posso mudar mais de um campo — data, local e preço — no mesmo cartaz?+
Pode, executando uma edição por vez: cada geração troca um trecho e consome 1 crédito. Para atualizar três campos, são três gerações de ~10 segundos cada. Dica: comece pelo campo mais importante e confira o resultado antes de seguir para o próximo.
Quanto custa editar texto em cartaz?+
A primeira edição é grátis — toda conta nova ganha 1 crédito, sem cadastrar cartão. Depois, os créditos são vendidos em pacotes avulsos (1 edição = 1 crédito), sem assinatura e sem prazo de validade. O resultado sai sempre em 2K e sem marca d'água.
Posso editar um cartaz que não fui eu que fiz?+
Apenas com autorização de quem detém os direitos da arte — o organizador do evento, a empresa, o designer. Editar cartaz alheio protegido por direitos autorais sem permissão pode configurar infração, e a responsabilidade é de quem faz o upload, conforme nossa Política de Uso Aceitável.
O fundo atrás do texto não vai ficar borrado?+
Não. Ao apagar o texto antigo, a IA reconstrói o fundo que estava atrás das letras — textura de papel, gradiente, ilustração, foto — de forma contínua com o resto da arte. É justamente o que diferencia a ferramenta de apps de retoque que deixam manchas ou retângulos chapados no lugar.
Páginas relacionadas no EditTextImage
Nossa ferramenta principal. O mesmo motor que atualiza a data do cartaz também troca textos em fotos de produto, embalagens, placas e qualquer outra imagem.
Se em vez de uma arte diagramada você tem uma foto — vitrine, plaquinha, embalagem — esta página mostra o mesmo fluxo aplicado a fotografias, começando de graça.
Gerou o cartaz no Midjourney ou DALL-E e o título saiu com letras embaralhadas? Esta página cobre o conserto de texto em arte gerada por IA, mantendo o estilo.
Leituras complementares
- WikipédiaCartaz↗
História e função do cartaz como mídia — da litografia ao digital. Contexto útil sobre por que a hierarquia visual de um cartaz (título, data, local) é o que a edição pontual de texto preserva.
- Eventbrite BrasilBlog da Eventbrite sobre organização de eventos↗
Guias em português sobre divulgação de eventos — cronograma de comunicação, mudanças de data e como reaproveitar material de divulgação, cenário número um de edição de cartaz.
- WikipédiaFesta junina↗
O contexto do caso mais brasileiro desta página: as festas juninas movimentam escolas, igrejas e bairros no país inteiro — e seus cartazes mudam de data com a previsão do tempo.
Pronto para editar texto em cartaz?
Suba a arte final, digite a data ou o preço novo e baixe o cartaz corrigido em 2K — a primeira edição é grátis, sem cartão.
Por favor, não use esta ferramenta em documentos de identificação, contratos, nem para falsificar prints de conversa, comprovantes ou recibos com intenção de enganar alguém. Consulte nossa Política de Uso Aceitável.