EditTextImage 소개.
한 줄만 고치는 일을 위해 만들었습니다.

EditTextImage는 완성된 이미지의 글자를 바꿔 주는 AI 도구입니다. 원본 폰트, 색, 레이아웃, 조명, 원근은 그대로 둡니다. 디자인을 처음부터 다시 만들기는 낭비이고 Photoshop을 열기에는 과한 상황을 위해 만들었습니다.

누가 운영하나

EditTextImage EditTextImage는 디자인 도구와 응용 AI 엔지니어로 이루어진 소규모 팀이 운영하는 독립 SaaS입니다. 사이트는 2026-04-16에 공개했습니다. 편집기는 Gemini 계열 비전 모델에, 자유로운 이미지 생성이 아니라 타이포그래피 보존에 맞춰 만든 자체 인페인팅 파이프라인을 붙여 동작합니다.

왜 만들었나

함께 일해 온 디자이너, 마케터, 셀러는 모두 같은 문제를 겪습니다. 완성된 이미지 — 포스터, 릴스 커버, 상품 사진, 메뉴판 — 에서 글자 한 줄만 바꾸면 되는데, 선택지가 원본 파일을 Illustrator로 다시 열거나, 폰트를 찾아내 Photoshop에서 레이어를 다시 만들거나, 디자이너에게 다시 의뢰하는 것뿐이었습니다. 셋 다 작업량에 비해 과합니다. EditTextImage는 이것을 30~60초 흐름으로 바꿉니다. 올리고, 원래 글자와 바꿀 글자를 입력하고, 내려받습니다. AI가 이미지 픽셀에서 원본 타이포그래피를 읽고, 생성 인페인팅으로 이전 글자를 지우고, 같은 폰트·색·굵기·원근으로 새 글자를 다시 그립니다. 나머지 부분은 그대로 남습니다.

편집기가 실제로 작동하는 방식

기술적으로는 세 부분이 맞물려 있습니다.

  1. 글자 영역 분리 비전 모델이 대상 글자를 이루는 픽셀을 정확히 찾아냅니다. 그림자, 외곽선, 포일 효과, 그라데이션까지 포함해 판단하고 그 밖의 부분은 건드리지 않습니다.
  2. 배경 복원 생성 인페인팅이 원래 글자 아래에 있던 질감, 사진, 일러스트를 다시 만들어 냅니다. 글자가 있던 자리가 처음부터 비어 있던 것처럼 보이게 합니다.
  3. 타이포그래피를 맞춘 재렌더링 새 글자는 읽어 낸 타이포그래피에 맞는 폰트로 그려집니다. 사용자가 갖고 있지 않은 유료 폰트, 손글씨, 분필 글씨, 장식적인 디스플레이 서체도 포함됩니다. 폰트를 설치할 필요는 없습니다.

전체 파이프라인은 서버에서 돌아가고, 브라우저는 원본 이미지를 올리고 결과를 내려받는 일만 합니다. 모델 호출은 apimodels.app를 거칩니다. 우리가 쓰는 이미지 모델들을 하나의 API로 묶어 주는 게이트웨이라, 모델 교체가 코드 재작성이 아니라 설정 변경으로 끝납니다.

하지 않는 일

신분증, 여권, 운전면허증, 금액을 고친 영수증, 은행 거래내역서, 대화를 지어낸 메신저 캡처, 지폐, 속이려고 쓰는 성적표나 각종 증명서는 편집하지 않습니다. 이런 업로드는 걸러서 차단합니다. 전체 목록과 이유는 이용 금지 사항에 있습니다. 그 수요에서 오는 트래픽을 잃더라도 사기의 도구가 되는 쪽은 택하지 않습니다.

같은 팀의 다른 도구

EditTextImage는 일부러 한 가지만 합니다. 완성된 이미지의 글자입니다. 글자가 아닌 것을 바꿔야 할 때 — 배경 따내기, 물체 지우기, 오래된 사진 복원이나 색 입히기, 화풍 바꾸기, 저해상도 파일 확대 — 그건 자매 서비스인 AI 사진 편집기 SparkPix의 몫입니다. 같은 팀, 같은 설치 없는 브라우저 작업 방식이고, 문제의 반대쪽을 담당합니다. SparkPix는 그림 자체를 고치고, EditTextImage는 그림은 그대로 두고 글자만 고칩니다.

연락처

다른 선택지와 비교하면

마지막 확인: 2026-07-14