修改圖片文字，字體一模一樣。
不用找字體，不用重排版。
免信用卡即可開始,用 Google 登入就好。
點擊「生成」即表示您確認擁有此圖片的權利(或已取得編輯授權),且此次編輯並非意圖欺騙第三方 — 包括簽證或移民文件、偽造的退款或交易證明,以及竄改寄件人、內容或時間的郵件與聊天截圖。
我們不處理身分證件、護照、簽證文件、官方印章、銀行對帳單或經竄改的收據。違規將導致帳號終止且不予退款;請求紀錄會被保留,並可能提供給執法機關,包括受害者所在司法管轄區的主管機關。詳見 可接受使用政策.
修改圖片文字、保留字體是指 AI 直接從圖片的像素取樣原本的字體、粗細、顏色與陰影，再用同一種字體把新文字重新繪製上去 — 連你沒有安裝的付費字體、手寫字與裝飾字都能對上。不必辨識字體、不必安裝、不用 Photoshop。
三個真實情境：修改圖片文字、字體不變
每一個都是「字體比對」的難題 — 傳統編輯器要你手動辨識字體、買授權、再安裝，而 AI 編輯器靠取樣像素自動完成。
Before
After修改圖片文字、字體不變 — 替廣告的品牌名改字（display 粗體字）
這張餐飲廣告用了一款圓潤的粗體 display 標題字，配上手寫副標，鋪在亮黃色底上。品牌想把「GRUB」換成「CHOW」做 A/B 測試，但不想動到雞蛋三明治的去背照、也不想碰手寫的「Healthy」字樣。問題是這款 display 字體電腦上根本沒裝 — AI 直接從像素取樣那組厚實的字形，用一模一樣的粗細、藍色填色與字距重新繪製「CHOW」，換完就像原設計師自己改的。
Before
After修改圖片文字、字體不變 — 咖啡店手寫黑板告示換字
咖啡店的每日特餐黑板，一年前在好光線下拍過、用在印刷文宣上。今天的特餐換了。重拍要等對的光、重新擺設；要靠設計師還原那種手寫筆觸又得花半小時。AI 把粉筆的飛白、傾斜的角度、刻意不對齊的字距全都取樣下來，用視覺上一致的風格把新特餐寫上去，保留原本的字體手感。
Before
After修改圖片文字、字體不變 — 把圖片上的簡體字改成繁體
從對岸素材庫下載的宣傳圖、或廠商給的簡體版主視覺，標題是「立即下载」之類的簡體字，台灣這邊要上架得換成繁體「立即下載」。重做一張要找回原字體、重排版；用同字體修改圖片文字，只要把原文字打成繁體版本，AI 就會沿用原本那款字體、字重與顏色把繁體字繪上去 — 字體不變，只有字換了，不會變成突兀的系統預設字。
「修改圖片文字、保留字體」是什麼意思？
修改圖片文字、保留字體，就是在一張做好的圖片裡換掉文字內容，同時保留原本的排版 — 一樣的字體、一樣的字重、一樣的字距、一樣的顏色、一樣的陰影 — 而且不必辨識或安裝原本那款字體。AI 取樣的是圖片像素本身的排版資訊，而不是去對照某個字體檔，所以付費字體、設計系統的自訂字體、手寫插畫字，處理方式都一樣。 這一步，正是傳統編輯器（Photoshop、Photopea、GIMP）要你用 WhatTheFont、字體比對外掛、再安裝對的 .otf 手動完成的環節，每改一次就要五到十分鐘；EditTextImage 大約十秒就好。 字體對不對得上，是所有想 修改圖片文字的人最難的一關，這也是為什麼字體取樣是我們每一次編輯的核心。
四種最需要「字體一致」的情況
修改圖片文字時字體有沒有對上，是「乾淨地改一版」和「一眼看出被動過手腳」的差別。下面這些情境裡，字體一致不是美觀問題，而是「可信的品牌素材」與「看起來這裡被改過」的分界線。
1. 長期檔期裡的品牌一致性
你的品牌用了一款授權要價數百美元、而且只有一位同事電腦上裝了的字體。過去一年半每張素材都用它。現在要改半年前一張 display 廣告的標題，又不想再發包給設計師、也不想自己裝字體。修改圖片文字、保留字體 — AI 從像素取樣那款字 — 新版本就跟整個檔期的歷史素材對得上。
2. 更新買來、卻沒辦法編輯的模板
你在 Etsy／Creative Market／Envato 買了海報、社群或邀請卡模板。那個 PSD 需要你沒有的 Adobe Fonts，或賣家用了 Adobe 早就下架的字。修改圖片文字、保留字體，讓你直接在輸出的成品圖上改 — 賓客姓名、日期、價格 — 不必買來源字體、也不用回頭找設計師。
3. 語錄圖系列 — 同一套排版，輪流換字
你的 IG 策略是每日一張語錄圖，用一套很有辨識度的排版 — 大號襯線體、復古字距、燙金細節、水彩外框。每天換語錄，其餘全部不動。修改圖片文字、保留字體，就能用一張母版產出 30 張語錄變體 — 字體在每一天之間都完全一致，整個版面看起來才像一個精緻的系列。
4. 已上線素材的錯字，免重做就修掉
同一個視覺出現在 14 個版位、結果有錯字。原始 PSD 鎖在正在放假的設計師電腦裡，印刷檔已經排版進廠，email 再四小時就要寄出。修改圖片文字、保留字體，把每個版位的錯字改掉 — 修正後的字以同樣的字體、字重與顏色補上，審稿的人不會看出補丁。
常見問題 — 修改圖片文字、保留字體
怎麼修改圖片文字又保留原本的字體？+
上傳圖片，把原本的文字照樣打一次，再打要換成的新文字，然後下載就好。AI 會從周圍的像素取樣原文字的字體類別、字重、字距、顏色、陰影與透視，再用一模一樣的字體把新文字繪上去。你不必自己辨識字體、不必把字體裝起來，也不會用一款「長得很像」的系統字湊合。
新文字的字體會跟原圖一樣嗎？連粗細、陰影、顏色都會對上嗎？+
會。模型取樣的是一整套排版屬性：字體類別、字重（細體／標準／粗體／特粗）、字距、顏色（含漸層）、陰影方向與模糊、外框寬度與顏色、發光效果，全部會套用到新文字上。這正是為什麼用它做 A/B 變體，看起來像同一個系列，而不是有點走樣的仿冒版。
為什麼用 Photoshop 修改圖片文字很難對到原本的字體？+
Photoshop 要你自己辨識並安裝對的字體。WhatTheFont、Adobe 的字體比對能給候選（常見字體約七成準，display 或手寫字準度低很多），但你還是得買授權、安裝、再手動重打一次。AI 直接從可見的像素取樣，跳過整個流程 — 不用查字體檔、不用安裝。
那款字體我沒有安裝、或者是付費字體，也能用嗎？+
可以。同字體修改圖片文字完全不需要安裝任何字體。AI 取樣的是現有文字的可見像素，再照著重繪新文字 — 所以付費字體（Adobe Fonts、MyFonts、品牌授權字體）和設計系統的自訂字體，處理方式跟系統字一模一樣。只要那款字已經被繪進圖片裡，就抓得到。
中文、日文這種 CJK 字體也能保留嗎？+
可以。印刷體風格的中日韓字體效果很好；書法體、藝術字這類筆畫複雜的，偶爾需要再生成一次微調。中文（繁體與簡體）、日文、韓文都在支援範圍內。取樣字體這一步本身與語言無關，差別只在於某些較罕見字形的模型覆蓋度。
可以把圖片上的簡體字改成繁體，而且字體不變嗎？+
可以，這是台灣與香港用戶很常見的用法。把原本的簡體文字打進去、把對應的繁體文字打進新文字欄，AI 會沿用原圖那款字體、字重與顏色，直接把繁體字繪上去。注意這是「換字」不是「翻譯」：簡轉繁的字詞差異（例如「下载→下載」「高清→高畫質」）要由你決定要換成什麼，AI 負責的是讓新字的字體跟原本一致。
截圖裡的字可以改嗎？字體會一樣嗎？+
可以。截圖通常是系統介面字（蘋方、思源黑體、微軟正黑體等），AI 取樣這些字的像素後重繪，字體會維持一致。常見用途是修正截圖裡的錯字、換掉示範用的姓名或數字。提醒：請勿用來偽造對話、交易紀錄、單據等意圖欺騙第三方的內容，這違反我們的使用規範。
改完的圖片解析度夠用嗎？可以商用嗎？+
免費額度輸出 1K（長邊約 1024px），點數包輸出 2K（長邊約 2048px），在螢幕、社群與一般印刷品上都夠清晰，商業使用也包含在內。若要做超大尺寸輸出（A2 以上），建議從原始設計檔出圖，或上傳更高解析度的來源圖。
延伸閱讀
- MyFontsWhatTheFont — 從圖片辨識字體↗
MyFonts 的免費字體辨識工具。如果你能叫得出原本那款字，有時可以靠買字體、在設計軟體裡重做來完成編輯 — 但 AI 就地編輯連辨識、授權、安裝都省了。
- 全字庫（中華民國國家發展委員會）全字庫 — 中文標準字與字體資源↗
台灣官方的中文字集與字體資源網站。在處理繁體中文、簡轉繁與罕用字時，是理解中文字形與標準用字的權威參考。
- Google Fonts — NotoNoto 思源字體系列↗
Google 與 Adobe 合作的開源 CJK 字體，涵蓋繁中、簡中、日文、韓文。想了解 CJK 字體在不同字重下的樣貌、為何取樣像素比換系統字更能保留原味，這是很好的對照。